详细行程
从居住地自行前往深圳,自行入住指定酒店休息(下午三点后报名字方可入住)。
- 第2天
- 深圳-香港-旧金山 参考航班:UA862 1220 /0820 (飞行时间约13小时30分钟)
酒店:当地高级酒店
餐食:含午餐 含晚餐
于指定时间在酒店大堂集合,乘车前往香港机场,搭乘国际航班前往旧金山,抵达后接机,乘车前往旧金山市区:游览【艺术宫】(不低于15分钟),是座仿古罗马废墟的建筑,罗马式的圆顶配上玫瑰红的科林斯石柱,顶面上浮凸着一幅幅精细的浮雕,这几乎是每个人最喜爱的旧金山名胜;【九曲花街】被誉为是世界上最弯曲的街道,一个短短的街区,却有八个急转弯,因为有40度的斜坡,且弯曲像“Z”字形,所以车子只能往下单行。富有意大利风情的【渔人码头】(不低于25分钟),许多购物中心和饭店均坐落在交通便利的渔人码头地区,街上的乐师和艺术家们的表演也是一个接一个,渔人码头已经成为了旧金山的热门观光景点。游览红色的【金门大桥】(不低于25分钟),金门大桥是世界著名的桥梁之一,也是近代桥梁工程的一项奇迹,被认为是旧金山的象征。后欣赏仿照梵蒂岗圣彼得大教堂而建的【市政厅】(不低于15分钟),这座巴洛克式建筑的圆顶浓缩了当时风行的建筑学院式风格,是一座巨型,古典和对称的杰作。
- 第3天
- 旧金山-纽约 参考航班:UA 212 0600 -1421 (飞行时间约5小时30分钟)
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含晚餐
早上前往机场,搭乘航班前往纽约。抵达后接机,送入酒店休息,调整时差。纽约不仅是美国的金融中心,也是全世界金融中心之一。
- 第4天
- 纽约
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含晚餐
早餐后乘车前往曼哈顿,乘车经过世界贸易中心一号大楼(1 World Trade Center),世贸中心一号楼原名自由塔,是在原世贸中心的旧址上修建起来的摩天大楼,现为北美最高建筑。乘船环游【自由女神像】(含船票:不低于45分钟,不上岛),它是当年法国为庆贺美国独立100周年而赠送的,神像巍然耸立于小岛上,左手拿着独立宣言,右手高举火炬,眼望前方,鼓励为实现理想而到美国的移民,象征美国自由民主精神;参观有“世界金融中心”之称的【华尔街】(不低于15分钟)及位于百老汇大街的世界股市风向标志产物--【铜牛】;参观世界上唯一的一块“国际领土”,联合国总部所在地【联合国总部大厦】(不入内参观,不低于35分钟),后前往位于曼哈顿岛中心地带的【第五大道】(不低于1小时),这里聚集了许多著名的品牌商店,是全球租金最为昂贵的零售业场所,也是纽约市民举行庆祝活动的传统途径路线。参观纽约最大、最华丽的【圣约派粹克大教堂】,这是美国本土最初采哥德式建筑的教堂,也是纽约最受欢迎的举行婚礼场所。晚餐后返回酒店休息。★ 为方便全天尽情游览,午餐敬请自理
- 第5天
- 纽约 -费城- 华盛顿
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含午餐 含晚餐
早餐后,乘车前往费城,费城是宾夕法尼亚州首府,美国独立战争时的首都,是美国最老、最具历史意义的城市之一,是为美国作出巨大贡献的富兰克林的出生地,美国第五大城市,第四大都会区。参观【独立宫】(不入内参观,不低于15分钟)-这是美国独立的象征。自由之钟--也叫【独立钟】(不入内参观,不低于15分钟),是费城的象征,也是美国自由精神的象征,是美国人的骄傲。抵达后市内游览:美国总统的居住和办公的地点-【白宫】(不入内参观;不低于25分钟),在英美战争曾被英军火烧,为了掩盖火烧的痕迹,1814年总统住宅棕红色的石头墙被涂上了白色,后被命名为“白宫”,成为美国政府的象征。位于华盛顿市中心的【华盛顿纪念碑】,是为纪念美国首任总统乔治•华盛顿而建造的一座大理石方尖碑;宏伟壮丽的【国会大厦】(不入内参观;不低于25分钟)位于华盛顿25米高的国会山上,是美国的心脏建筑,是美国国会所在地。坐落在波托马克公园,似一座古希腊式的白色雄伟建筑【林肯纪念堂】(不入内参观,不低于35分钟)是华盛顿最受欢迎的景点之一,与国会和华盛顿纪念碑成一直线,是为纪念美国总统林肯而设立的纪念堂。不远处的【越战纪念碑】,人们又称其为越战墙,用于纪念越战时期服役于越南期间战死的美军。【韩战纪念碑】则是为了纪念在1950年至1953年间的这场冲突中失去生命的美国士兵。【杰佛逊纪念堂】(不低于25分钟)是一座高96英尺的罗马神殿式圆顶建筑风格的白色大理石建筑,是为纪念《独立宣言》的起草者,美国第三任总统托马斯•杰斐逊而建,大厅中央耸立着高近6米的杰弗逊总统立身铜像。之后乘车前往美国首都--华盛顿所在地区,抵达后入住酒店休息。
- 第6天
- 华盛顿——布法罗(纯美客人)/华盛顿——布法罗——多伦多(美加客人)
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含午餐 含晚餐
纯美客人:早餐后乘车前往布法罗,沿途欣赏秀美风景。布法罗是美国纽约州西部伊利湖东岸的港口城市,西与加拿大伊利堡隔尼亚加拉河相望。这里古时野牛出没,也是印第安人狩猎的地方。 抵达后入住酒店休息。美加客人:早餐后乘车前往布法罗,沿途欣赏秀美风景。布法罗是美国纽约州西部伊利湖东岸的港口城市,西与加拿大伊利堡隔尼亚加拉河相望。这里古时野牛出没,也是印第安人狩猎的地方。北美野牛俗称布法罗,这便是该市得名的由来。后前往多伦多;多伦多是全球最多元化的都市之一。其丰富多彩的族裔特色,令这座城市缤纷绚丽,绽放无穷魅力。在这里,49%的居民是来自全球各国共110多个民族的移民,140多种语言汇集在这个北美大都市,共同谱写优美和谐的华丽乐章。由于这里的犯罪率极低、怡人的环境和高质量的生活,多伦多被认为是全球最宜居的城市之一。
- 第7天
- 布法罗(尼亚加拉大瀑布) (纯美客人)/多伦多(尼亚加拉大瀑布) 布法罗(美加客人)
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含午餐 含晚餐
纯美客人:早餐后游览世界上最壮观的【尼亚加拉大瀑布】:瀑布位于美加两国交界处五大湖区,其中一侧在美国, 另一侧在加拿大,高达56米,岸长约675米。马蹄瀑布丰沛浩瀚的水量从50多米的高处直冲而下,发出震耳欲聋的轰鸣,气势有如雷霆万钧。瀑布溅起的浪花和水气,有时高达100多米,当阳光灿烂时,便会营造出一座七色彩虹。在美国境内的美国瀑布又称为婚纱瀑布,因其极为宽广细致,很像一层新娘的婚纱,因而得名,之后自由活动,于约定时间集合前往酒店休息。美加客人:早餐后参观多伦多:【议会大厦】(不低于15分钟)、【市政厅】(不低于15分钟)、【多伦多大学】(不低于15分钟)等,游毕后前往游览世界上最壮观的【尼亚加拉大瀑布】:瀑布位于美加两国交界处五大湖区,其中一侧在美国, 另一侧在加拿大,高达56米,岸长约675米。马蹄瀑布丰沛浩瀚的水量从50多米的高处直冲而下,发出震耳欲聋的轰鸣,气势有如雷霆万钧。瀑布溅起的浪花和水气,有时高达100多米,当阳光灿烂时,便会营造出一座七色彩虹。在美国境内的美国瀑布又称为婚纱瀑布,因其极为宽广细致,很像一层新娘的婚纱,因而得名,之后自由活动,于约定时间集合前往酒店休息。
- 第8天
- 布法罗-芝加哥(转机)-拉斯维加斯 参考航班:UA589 0720-0804(飞行时间约1小时45分钟) 转 UA899 0905-1058 (飞行时间约2小时30分钟)
酒店:当地高级酒店
早上根据航班时间前往机场,经芝加哥转机前往赌城拉斯维加斯;如果美国人缺乏想象力和创造力,拉斯维加斯可能至今还是个不毛之地的戈壁沙漠。可是,这个拥有170万人口的现代化沙漠城市每年吸引着3890万游客,居美国各大城市之首;抵达后入住酒店休息。备注:本日用餐情况根据实际航班情况调整!
全天自由活动((不含司机,领队/导游服务)。注:请各位注意自身安全!特色项目推荐:美国科罗拉多大峡谷(西峡)位于美国亚利桑那州西北部,科罗拉多高原西南部。是世界上最大的峡谷之一,也是地球上自然界七大奇景之一。科罗拉多大峡谷的形状极不规则,大致呈东西走向,蜿蜒曲折,像一条桀骜不驯的巨蟒,匍伏于凯巴布高原之上。它的宽度在6千米至25千米之间,峡谷两岸北高南低,平均谷深1600米,谷底宽度762米,谷底宽度在200-29000米之间。多次被旅游杂志票选为一生不可不去的景点,并在1979年纳入联合国教科文组织的世界遗产名单,几乎每个到大峡谷的旅客,都会不约而同的被其所震撼。最经典的游览方式,当然是乘坐直升飞机下降至4000呎下的峡谷底部科罗拉多河畔,到达后步行往乘座小船游览科罗拉多河,观看河边兩岸雄伟景色。您也可以走上建造在大峡谷南缘老鹰崖,令人叹为观止的玻璃悬空廊桥,在距谷底1200米的高空俯瞰大峡谷和科罗拉多河景观。相信此刻心中的感受将会终身难忘。
- 第10天
- 拉斯维加斯-洛杉矶
酒店:当地告诫酒店
餐食:含早餐 含午餐 含晚餐
早餐后前往位于加利福尼亚州西南部的美国西海岸最大的城市—洛杉矶,抵达洛杉矶后市区游览【星光大道】(不低于15分钟),追寻你热爱的名人的印记;【杜比剧院(Dobly Theatre)】(原:柯达剧院)(不低于10分钟)位于好莱坞的好莱坞大道上,是历届奥斯卡金像奖颁奖礼的举行地点;【中国大戏剧院】(不低于10分钟)与杜比剧院相邻,建筑风格中西合璧,举办过多届奥斯卡颁奖礼。剧院门前巨星留印闻名世界,成为洛杉矶的旅游胜地。游览完用晚餐,后入住酒店休息。
早餐后全天自由活动。(全天不含司机,用车,领队/导游服务)注:请各位注意自身安全!圣地亚哥有着理想的温暖气候、了无边际的沙滩、深海港口和让人留恋往返的景点,已成为美国最受欢迎的度假圣地。圣地亚哥军港(美国太平洋舰队最大的军港)眺望航空母舰、战列舰、巡洋舰。游览具有民族特色的圣地亚哥老城,圣地亚哥老城在历史上是美国加利福尼亚州的诞生地,是西班牙早期第一个殖民地,同时它也是第一批欧洲人的定居之地。老城保留着十九世纪的古朴建筑和宁静风貌,同时小镇又充满着热烈浓郁的墨西哥风情。
- 第12天
- 洛杉矶-夏威夷 参考航班:UA1158 0845-1219(飞行时间约5小时30分钟)
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含晚餐
早餐后前往机场,乘机飞往地球上最宜人的度假胜地夏威夷,夏威夷州是美国唯一的群岛州,首府位于瓦胡岛上的檀香山。夏威夷群岛是由火山爆发形成的,包括8个大岛和124个小岛,绵延2450千米,形成新月形岛链。抵达后接机,乘车前往参观夏威夷近代政治权力的象征建筑物——【檀香山州政府】,州政府大楼设计匠心独运,象征着夏威夷州是在海洋和火山中形成的。接着前往建筑外观典雅也是美国领土上唯一的皇宫遗址【依欧拉尼皇宫】(不低于15分钟),依欧拉尼皇宫位于夏威夷州政府大厦背后,是夏威夷历史性地标之一,也是最能勾起夏威夷心酸历史回忆的地方。以及矗立于最高法院前,披着金黄色外袍的【卡美哈美哈国王铜像】,卡美哈美哈国王是夏威夷历史上第一个统一夏威夷群岛的国王。后前往举世闻名的【珍珠港】(不低于45分钟),珍珠港是美国海军的基地和造船基地,也是北太平洋岛屿中最大最好的安全停泊港口之一,1941年12月7日清晨,日军突袭珍珠港,标志着太平洋战争的爆发,珍珠港也因此而闻名。然后参观【珍珠港博物馆】,观看珍贵的历史纪录片。备注:本日用餐根据实际航班情况调整!
- 第13天
- 夏威夷
酒店:当地高级酒店
餐食:含早餐 含午餐
早餐后乘车沿途游览世界知名的威基基海滩,遥望海滩上最明显的标志--钻石头山,据说第一个发现夏威夷群岛的英国人库克船长,在夜晚看到整个山头冒出蓝光,像蓝宝石一样闪闪发光,以为发现了钻石,就把它称为钻石山,而当地华人觉得它象一条卧龙。随着檀香山居住空间日渐不足,卡哈拉逐渐成为人口密集的高级住宅区,是全欧胡岛居民最想居住的地区之一。接着抵达恐龙湾海洋生物保护区,由此间俯瞰,此乃浮潜者潜水赏鱼的最佳去处;接着海水喷泉口BLOWHOLE,观看此由火山熔岩与海浪冲击而成的天然景观及另一景点--【大风口古战场】(不低于15分钟),由于位于陡峭的科欧拉乌山脉,来自东北方的强风狂吹,不但让衣裙随风起舞,有时甚至头上的帽子也会飞走,夏威夷人称为"怕厉",卡美哈美哈国王在这里遇到欧胡岛酋长们殊死的抵抗,终因武器和装备不足在这投降,这一仗奠定了卡美哈美哈帝业的基础。之后自由活动。
- 第14天
- 夏威夷-关岛(转机)-香港 参考航班:UA201 1445-1840+1 (飞行时间约7小时50分钟)转 UA159 1930-2235(飞行时间约5小时))
酒店:飞机上
餐食:含早餐
早上前往机场,乘国际航班经关岛转机返回香港,跨越国际日期变更线,日期自动增加一天。
- 第15天
- 香港 -深圳
酒店:深圳当地酒店(免费赠送)
于晚上22:35抵达香港,后过关前往深圳,入住酒店休息。
费用说明
费用详情:
参 考 酒 店 列 表
以下常用酒店信息仅供参考。实际安排请以出团确认酒店为准
华盛顿
(弗吉尼亚洲或
马里兰洲地区)
参考酒店 Comfort Inn / Days Inn / Quality Inn / Governor House / Sleep Inn / Best Western / Ramada / Fairfield Inn
纽约
(新泽西州地区)
参考酒店 Comfort Inn / La Quinta / Days Inn / Ramada / Place Hotel/ Quality Inn / Best Western / Hampton Inn / Madison / Edison Hotel
布法罗地区
参考酒店 Best Western / Ramada / Quality Inn / Sleep Inn Suites / Comfort Inn / America Best Value Inn / Super 8 / Travelodge / Howard Johnson / Red Roof /Microtel Inn
多伦多地区
参考酒店 Travelodge / Quality Inn / Howard Johnson / Days Hotel
拉斯维加斯地区
参考酒店 Palace Station / The Quad / Circus Circus / Arizona Charlie's Decatur Taxes Station / Boulder Station
洛杉矶地区
参考酒店 Ramada / Quality Inn / Comfort Inn / Guesthouse / Best Western / Days Inn / Crystal Park Hotel / Roadway Inn
旧金山地区
参考酒店 Comfort Inn / Quality Inn / Days Inn / Red Roof / La Quinta / Best Western / Clarion /
夏威夷地区
参考酒店 Sandvilla / Maile Sky Court / Gateway / Ambassador / Ohana West
深圳地区
参考酒店 京鹏宾馆 / 格林豪泰酒店 / 枫叶便利酒店 / 广深宾馆 / 广珅国际大酒店 / 老地方酒店
温馨提示:
1、 小费是美国文化的一部分,因此请您理解服务行业的传统规矩,建议您给酒店的服务生、行李员以及为你服务的所有人员小费1-2美元,以表尊重。谢谢!
2、 每位客人严禁携带政治性非法出版物入境;
费用包含:
1. 全程国际机票及燃油附加费;(不含航空公司燃油上浮价)
2. 行程中所列酒店或同类别酒店住宿2人一间为标准(美洲无统一的酒店星级评定标准,并且不承诺房型,具体房型以酒店前台拿房为准,后附酒店参考);
3. 行程所列餐(转候机除外):早餐为酒店内或打包早餐(简餐或快餐),多为冷早餐;午晚餐以中式围餐(桌餐标准为10-12人一桌为六餐一汤,7-9人一桌为五菜一汤)或中式自助餐为主;
4. 行程所列景点(自由女神船票);以上景点门票如不用视同自动放弃,不退任何费用;行程中未注明“入内参观”的景点均为外观。入内参观景点均含首道门票。
5. 专业中英文领队(导游);
6. 境外旅行车(保证每人1正座);常用车型如下:
7. 赠送国内段(深圳)住宿及指定用车,如不用视自动放弃,不退任何费用。
费用不含:
1. 护照费、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续费,如未成年人所需的公证书等;
2. 签证费及美国EVUS登记费;
3. 导游、司机、餐厅服务费:160USD/人(请现付领队);
4. 因客观原因需要更换上述酒店所产生的房费差价;(单数报名者我社保留收取单房差的权利)
5. 在机场内转机、候机及在飞机上用餐由客人自理;美国内陆航班没有免费的飞机餐,约需6-10USD);
6. 美国境内段航班行李费(包括手提行李,所有背包及托运行李);
7. 导游和司机每天正常工作时间不超过10小时,如超时加收超时费(请尽量不要超时);
8. 一切客人个人消费(例如洗衣、电话、传真、上网、收费电视节目、游戏、宵夜、酒水、邮寄、机场和
酒店行李搬运服务、购物、行程列明以外的用餐或宴请等费用);
9. 国内段单间差RMB150/床晚,美国段单间差USD48/床晚(分房以同性客人住一房为原则,如需住单人间,报名时应提出申请,并补交单间差;如报名时为夫妻、母子/父女(子、女需占床)、兄弟姐妹需住一间房请提前告知,在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住,否则以我社安排分房为准)。
10. 旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失;
11. 如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格,请按规定补交差价;
12. 其他行程中以及上述“报价包含”条款中未列明的一切额外费用。
特别约定
1、组团社委托旅游目的地具有相应资质的旅行社承接本旅行团在当地的接待业务,地接社的相关信息在出团说明会时的行程中告知,游客对此表示同意。地接社参考:DISTA DIAMOND INTERNATIONAL 或 Diamond Travel Alliance
2、此线路为全国散拼团,为了提高成团率,我社会委托其他旅行社一起拼团出行,游客对此表示同意。参考共同组团旅行社(散拼团):DISTA DIAMOND INTERNATIONAL 或 Diamond Travel Alliance
3、本行程为参考旅游行程,我司根据航空公司出票时的航班时间及出入港口,对行程游览的先后顺序做出合理调整,但不影响原定的标准及旅游景点。我司可以根据旅游目的地实际情况,在保证行程景点游览的前提下,对景点游览的先后顺序作合理的调整。
4、如遇不可抗力因素(如塌方、大雪塞车、天气、航班延误等原因)造成行程延误或不能完成游览或缩短游览时间,不视旅行社违约。按《广东省出境旅游组团合同》第六条处理。
5、由于国际燃油价格不断变化,若航空公司通知因调整航空燃油价格而导致机票价格上升客人需另外补交燃油升幅的差价
6、旺季期间机票升幅较大,导致不同日期报名,且同团出发的客人,团费有较大差异,敬请旅客注意!
7、持港澳台护照(包括CI、DI身份证明书)和外籍护照报名游客,必须自备前往目的地国家有效签证,并必须有再次入中国境内的有效签证。持港澳台护照(包括CI、DI身份证明书)报名的客人,出发当天必须自带有效期回乡证或台胞证原件。如因个人原因造成无法进出境,一切责任由客人自负!
8、一般在出发前2-3天(根据实际情况而定)我司会召开出团说明会,内容比较重要,请尽量抽空出席。开会并不代表已知悉签证结果,签证结果以出团前通知为准。
9、如领事馆要求面试,所需一切费用由客人自理。如果由于领事馆延迟出签证而引致的一切后果,不是我社承担的范围 产生的损失由客人承担。而且我社不排除团队推迟出发的可能,请游客谅解。
10、旅客在途中自行离团或不参加计划内的某项团队活动(含酒店、用餐、景点等),视为自动放弃,所交费用不予退回。
11、行程中途经的休息站、加油站、公共卫生间、餐厅等地停留仅供休息和方便之用,游客购物为个人自主行为,游客因购物产生的纠纷与本社无关。
12、本条线路采购价格差异较大,导致不同日期报名且同团出发的价格差异较大,敬请旅客留意。旅游者表示对本线路行
程内容、价格了解清楚,不因先后报名差异追究旅行社责任。
13.发放签证为一国主权权力的体现,属于一国的政府行为而非商业行为。而发放签证国的驻中国领事馆对是否发放签证有绝对的裁量权,该裁量权不受任何商业行为和合同约定的约束,领事馆亦无须征得客人及旅行社的同意,有权自行延长签证申请审核的时间。
根据上述情况,领事馆是否在一般的时限内发放签证非旅行社及客人任意一方可以确定及预料的,如要在出签后再购买机票,则可能会发生没有机票可以购买的情况,而在出签前购买机票,一旦被拒签或缓签则会产生较大金额的损失。旅行社为确保客人在取得签证后能如期出行,同时也为了减少客人被拒签或者缓签而受到的损失,特提出由客人向航空公司缴纳无法退回的机位预定金,以确保出签后有机位能够如期出行的团队操作方案,客人表示了解并同意。
一、报名后因资料未通过审核,或签证被领使馆拒签,产生的业务损失费用:
1、签证费用:1200元/人(如未送签,则不用支付,含手续费)
2、 机票费用:
(1)出票前,游客同意承担机位订金,淡季2000元/人、旺季(寒暑假、国庆节、春节)3000元/人
(2)出票后,游客同意承担已产生的机票费用。
3、其他实际损失,如酒店预订、车辆预订等费用。
二、报名后因自身原因提出退团,产生的业务损失费用:
1、签证费用:1200元/人(如未送签,则不用支付,含手续费)
2、机票费用:
(1)出票前,游客同意承担机位订金,淡季2000元/人、旺季(寒暑假、国庆节、春节)3000元/人
(2) 出票后,游客同意承担已产生的机票费用。
3、其他费用: 其他实际损失,如酒店预订、车辆预订等费用。
本人同意委托旅行社代办出境游签证,如出现拒签或本人原因退团,同意按照《金马国旅出境旅游组团合同》及附件的约定,承担以上业务损失费用。
为防止游客出境后滞留境外给旅行社带来不可估量地损害,游客参加加拿大团队旅游需向组团社交纳5万元人民币(根据客人资料决定,以组团社最后通知为准)作为出团保证金(可以现金/汇款转账/支票/银行冻结等形式)。游客需在出团前根据组团社要求办理担保金手续(可以现金/汇款转账/支票/银行冻结等形式)的,并须在不迟于出团前一个工作日向乙方提交已完成缴纳保证金的手续的相关凭据。游客未按双方约定缴纳办理保证金手续的,则视为甲方解除旅游合同,按游客自愿退团处理,并按《广东省出境旅游组团合同》相关条款的标准向组团社支付违约金。如游客滞留不归, 保证金全额扣除,用以支付因游客违约而给组团社造成不可估量损失的补偿。通过中国工商银行办理保证金冻结手续的操作流程如下:如游客没有接到组团社特别通知的保证金数额,则按照5万元/人的担保金额,在广州市内组团社营业点填写一式三联的《银行旅游保证金业务三方协议书》,凭此三方协议+本人身份证原件+银行账户 到指定的工商银行办理冻结手续;并将红色"旅行社留存联"交给组团社营业点即可。
本人及本人代表以上所列参团的全体同行人,对以上条款内容完全了解和认同,现予以确认。
游客确认:
日 期: 年 月 日