1)往返机票、机场税（费）、当地游览交通费；2)行程表所列酒店或同级酒店的住宿费、餐费（不含酒水）；3)行程表所列非自费旅游项目第一门票。

包含费用：

① 全程机票经济舱票价、机场税（费）及燃油附加费；
② 行程所列酒店住宿（2人1间，具有独立卫生间，空调）；
③ 行程所列餐费（转候机及自由活动期间除外），酒店内及酒店外早餐相结合，酒店外早餐餐标为USD5/餐/人，正餐以中式围餐（10人六菜一汤）或中式自助餐为主，不含酒水，夏威夷执行打包价，所含餐不用不退！
④ 行程所列游览期间豪华空调旅行车；
⑤ 专业领队服务，含司机、领队工资（不含小费）；
⑥ 赠送深圳前往香港机场地面交通，不乘坐不退费用；
⑦ 赠送深圳住宿1晚（出境城市 ），不入住不退费用。

不包含费用：

① 本次行程签证费用；
② 护照费、EVUS美签电子登记费用、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续费，如未成年人所需的公证书、认证费；
③ 国内段往返机票及地面交通；
④ 全程司导小费（USD79/人）；
⑤ 额外游览用车超时费（导游和司机每天正常工作时间不超过9小时，如超时需加收超时费）；
⑥ 行程中所列游览活动之外项目所需的费用；
⑦ 单间差 RMB3330.00/全程(分房以同性别客人住一房为原则，如需住单人间，报名时应提出申请，并补交单间差（如因客人在团上调整与他人拼住，费用不退！）；如报名时为夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准；
⑧ 在机场内转机、候机及在飞机上时间及自由活动期间用餐由客人自理.(在美国内陆的航班不提供免费的飞机餐)；
⑨ 出入境行李的海关税、全程行李搬运费、保管费以及行李托运费；
⑩ 客人个人消费及其他私人性开支。例如交通工具上非免费餐饮费、洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运、邮寄、购物、行程列明以外的用餐或宴请等；自由活动期间交通费；
⑪ 因个人原因滞留产生的一切费用；
⑫ 因气候或飞机、车辆、船只等交通工具发生故障导致时间延误或行程变更引起的经济损失和责任以及行李在航班托运期间的造成损坏的经济损失和责任。特别提醒：因以上不可抗力因素而额外产生费用的，均需要客人自行承担。

美国团队签证须知 所属洲： 美洲 国家： 美国 签证类型： B1/B2签证 有效期： 1-10年 停留期： 海关定 入境次数： 多次 处理时长： 收齐资料后5-7工作日 出签时长： 面试后7-10工作日，免面试者递交资料后10-15工作日 是否面试： 本人到广州面试 适用范围： 不分户籍，全国受理 注意事项 1、自2014年11月12日起，美国B类签证有效期最长可达10年，并非全部申请人都可以获得10年有效签证，由签证官决定。自2016年11月29日起，凡持有10 年 B1，B2 或 B1/B2签证的中华人民共和国护照持有人需要每两年或在获取新护照时，通过网站更新他们签证申请上的个人资料及其他信息。 2、报名美签时只需提供身份证正反面复印件+护照首页复印件+照片电子版+完整填写的申请表，其他材料的原件请面签当天携带去领馆。 3、美国签证办理流程：咨询报名-我司填表翻译-我司销售通知客人领取面试通知书-面试当日我司工作人员在领馆门口接应。获签后我司代取护照，拒签当场客人取回护照，如遇上行政调查需要等领馆出签（一般要4-8周审核时间）。 4、请勿使用虚假材料,请如实、完整、工整填写资料表，欺骗或歪曲事实可能导致永久拒签。 5、美国领事馆规定，面谈当天除了面谈需要的文件材料外，通讯设备、金属、食物等物品一律禁止带进领馆。申请人需要自行找地方寄存，陪签人员不负责给面谈申请人保管物品。 6、面签时间预约后每人每次改期收100元服务费，预约后放弃面试、拒签，所有费用不退。 面试所需资料 原件 相片 与提交的电子照一致的近6个月内拍摄的白底彩照的纸质版2张 1、规格5.1cm*5.1cm； 2、正面可以看到整个面容，颈部以及双耳；不能佩戴眼镜。 原件 身份证 请提供清晰的第二代身份证复印件,正反面需复印在同一页。 如未满18岁的申请人请提供出生证原件。 原件 护照 1、护照有效期需超出在美预定停留期至少六个月； 2、至少有2页空白页。 3、如有旧护照，请面试时携带原件。 原件 婚姻证明资料 若已婚，请提供结婚证原件。 若离婚，请提供离婚证原件。 原件 收入证明 1在职人士请提供：一 在职证明，需盖公司公章（如有需要请索要模板）二 加盖公章的营业执照副本或组织机构代码复印件 2退休人士提供退休证原件 3待业人员、家庭主妇、自由职业者请提供所属社区的居委会开具的居委会证明原件，盖公章。 4在读人士请提供学校在读证明原件或学生证原件。 原件 活期资金证明 1、本人名下工资卡的流水账单原件，需有最近6个月记录，余额5万元或以上，银行流水账单需有本人姓名以及加盖银行业务章； 2、如活期账户余额不足5万，可个人名下的多个账户叠加。 3、如本人名下活期资金不足5万，可提供配偶名下活期资金证明作为辅助。 4、小孩或学生可共用父母的流水账单原件。 原件 辅助资产 建议提供本人或者配偶名下的定期资金材料作为辅助，例如定期存折、定期存款单、房产证原件、行驶证原件等。 原件 其他支持性文件 全家福、旅行照 复印件 行程安排 1、若已准备有行程，请告知详细的行程安排，包括：出发时间（年月日），离开时间（年月日），计划游览城市和相关景点； 2、如无自备行程，则由我社统一安排行程 复印件 外方邀请函 （如做探亲访友签证则需另外提供） 须注明邀请人的地址、电话号码等相关联系方式，护照信息等联系信息，内容须包括： 若邀请人为学生，还需要提供邀请人的学校在读证明或者毕业典礼邀请函。（ 如有需要请索要模板） 复印件 邀请人身份证明（如做探亲访友签证则需另外提供） 邀请人需提供护照首页复印件，身份证或居留许可证复印件，非外方国籍的邀请人需提供有效签证页复印件。

1、组团社委托旅游目的地具有相应资质的旅行社承接本旅行团在当地的接待业务，地接社的相关信息在出团说明会时的行程中告知，游客对此表示同意。地接社参考：DISTA DIAMOND INTERNATIONAL 或 Diamond Travel Alliance2、此线路为全国散拼团，为了提高成团率，我社会委托其他旅行社一起拼团出行，游客对此表示同意。参考共同组团旅行社（散拼团）：DISTA DIAMOND INTERNATIONAL 或 Diamond Travel Alliance3、本行程为参考旅游行程，我司根据航空公司出票时的航班时间及出入港口，对行程游览的先后顺序做出合理调整，但不影响原定的标准及旅游景点。我司可以根据旅游目的地实际情况，在保证行程景点游览的前提下，对景点游览的先后顺序作合理的调整。4、如遇不可抗力因素（如塌方、大雪塞车、天气、航班延误等原因）造成行程延误或不能完成游览或缩短游览时间，不视旅行社违约。按《广东省出境旅游组团合同》第六条处理。5、由于国际燃油价格不断变化，若航空公司通知因调整航空燃油价格而导致机票价格上升客人需另外补交燃油升幅的差价6、旺季期间机票升幅较大，导致不同日期报名，且同团出发的客人，团费有较大差异，敬请旅客注意！7、持港澳台护照（包括CI、DI身份证明书）和外籍护照报名游客，必须自备前往目的地国家有效签证，并必须有再次入中国境内的有效签证。持港澳台护照（包括CI、DI身份证明书）报名的客人，出发当天必须自带有效期回乡证或台胞证原件。如因个人原因造成无法进出境，一切责任由客人自负！8、一般在出发前2-3天(根据实际情况而定)我司会召开出团说明会，内容比较重要，请尽量抽空出席。开会并不代表已知悉签证结果，签证结果以出团前通知为准。9、如领事馆要求面试，所需一切费用由客人自理。如果由于领事馆延迟出签证而引致的一切后果，不是我社承担的范围 产生的损失由客人承担。而且我社不排除团队推迟出发的可能，请游客谅解。10、旅客在途中自行离团或不参加计划内的某项团队活动(含酒店、用餐、景点等)，视为自动放弃，所交费用不予退回。11、行程中途经的休息站、加油站、公共卫生间、餐厅等地停留仅供休息和方便之用，游客购物为个人自主行为，游客因购物产生的纠纷与本社无关。12、本条线路采购价格差异较大，导致不同日期报名且同团出发的价格差异较大，敬请旅客留意。旅游者表示对本线路行程内容、价格了解清楚，不因先后报名差异追究旅行社责任。13.发放签证为一国主权权力的体现，属于一国的政府行为而非商业行为。而发放签证国的驻中国领事馆对是否发放签证有绝对的裁量权，该裁量权不受任何商业行为和合同约定的约束，领事馆亦无须征得客人及旅行社的同意，有权自行延长签证申请审核的时间。根据上述情况，领事馆是否在一般的时限内发放签证非旅行社及客人任意一方可以确定及预料的，如要在出签后再购买机票，则可能会发生没有机票可以购买的情况，而在出签前购买机票，一旦被拒签或缓签则会产生较大金额的损失。旅行社为确保客人在取得签证后能如期出行，同时也为了减少客人被拒签或者缓签而受到的损失，特提出由客人向航空公司缴纳无法退回的机位预定金，以确保出签后有机位能够如期出行的团队操作方案，客人表示了解并同意。一、报名后因资料未通过审核，或签证被领使馆拒签，产生的业务损失费用：1、签证费用:（如未送签，则不用支付，含手续费）2、 机票费用：（1）出票前，游客同意承担机位订金，淡季2000元/人、旺季（寒暑假、国庆节、春节）3000元/人（2）出票后，游客同意承担已产生的机票费用。3、其他实际损失，如酒店预订、车辆预订等费用。二、报名后因自身原因提出退团，产生的业务损失费用：1、签证费用:（如未送签，则不用支付，含手续费）2、机票费用：（1）出票前，游客同意承担机位订金，淡季2000元/人、旺季（寒暑假、国庆节、春节）3000元/人（2) 出票后，游客同意承担已产生的机票费用。3、其他费用: 其他实际损失，如酒店预订、车辆预订等费用。本人同意委托旅行社代办出境游签证，如出现拒签或本人原因退团，同意按照《金马国旅出境旅游组团合同》及附件的约定，承担以上业务损失费用。本人及本人代表以上所列参团的全体同行人，对以上条款内容完全了解和认同，现予以确认。游客确认：

自愿购物项目（在正常行程下安排，客人根据个人情况自愿购买）：
 夏威夷：
珠宝展示中心（停留约20分钟）；土特产店或保健品店（停留约20分钟）；

提示：
1. 所有购物场所绝不强迫，如因行程安排、天气等原因无法安排，请您理解；
2. 所有商品均明码标价，请您在购买之前务必慎重考虑，一旦确认购买付费后非质量问题一律不予退还；
3.不增加行程中列明以外的额外购物店（如要求增加须经全体团员签字同意方可增加）；
4. 购物安排是应客人要求而增加的项目，客人应本着“自愿自费”的原则，导游将不会带有任何强迫因素；

特别提醒：
1. 旅游法第十六条规定：出境旅游者不得在境外非法滞留，随团出境的旅游者不得擅自分团、脱团（同样适用自备签证的参团游客）。游客在境外有任何形式的脱团我社都将收取200至1000美金不等的罚金，并写书面说明，拒不交罚金且脱团的游客将视为主动解除与旅行社签订的旅游合同，我社将取消此游客后面行程的一切食宿等安排。游客在境外有任何形式的滞留不归，我社都将第一时间通报中国和目的地国司法机构，客人将被列入中国和目的地国移民局的出入境黑名单里。
2. 此次旅行是跟团游，不是自由行，旅行社需要全程对游客的安全事宜负责，请大家不要参加由境外第三方组织的游览活动，因为我们无法确认这些活动是否是正规经营，是否有购买商业保险，是否在出现紧急情况时能给予全力协助，回国后还有连带问题的是否可以连带解决等等。如游客参加了由境外第三方组织的活动，我社将收取200美金/人的违约金，并写书面说明，拒绝缴纳违约金和写书面说明的游客将视为主动解除与旅行社签订的旅游合同，我社将取消此游客后面行程的一切食宿等安排。
我们建议大家参加报名时拿到的行程里面公示的自费活动，因为一旦有需要协助的，地接社组团社导游领队都会全部给予您全力的协助，并且我们所推荐的自费活动全部为正规的营业单位。一次美好的旅程，首先是建立在安全安心的基础上，旅行是放松，绝对不是冒险 ！
3. 在美国期间妥善保存好自己的护照，因为在外购物、刷卡和办理登机手续等等都要用到护照。
4. 如合作社擅自更改《出团通知》，与我社不同，由此产生的一切问题由合作社承担。


我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下同意所有以上行程和购物安排。
旅客签名：

项目介绍 游览时间 价格（美元）
玻里尼西亚文化中心 POLYNESIAN CULTURAL CENTER 13:30-22:00 103
◎闻名世界最具规模的文化中心；有系统介绍玻里尼西亚文化中心七大种族：斐济、夏威夷、纽西兰、大溪地、萨摩亚、东加、玛基色斯的文物、建筑并观赏世界上最盛大、壮观的玻里尼西亚歌舞并含丰盛自助晚餐。 (拼车操作)
天堂湾民俗村 PARADISE COVE LUAU 16:00-22:00 92
◎欢迎加入夏威夷传统宴会、体会玻里尼西亚的节庆气氛，捕鱼、烤猪、编花、纹身及各种游戏活动，并有各式各样的欢迎鸡尾酒及丰盛自助餐。夜间歌舞表演场面热闹气氛温馨，令人流联忘返。
豪华爱之船 STAR OF HONOLULU 16:30-20:00 120
◎夏威夷最新最大的爱之船，船的长度约为150呎，可搭载1500名乘客，让你拥有巨星般的享受，特选腓力牛排、大王蟹晚餐和精彩的歌舞秀，令你留下难忘美好的回忆。
爱之船 Alii Kai 16:30-20:00 104（周五114）
◎体验浪漫的黄昏之旅，边欣赏歌舞7秀边享受特别的热带调酒及美式自助餐，度过不一样的夜晚。
谷兰尼牧场KUALOA RANCH 159
◎今天是冒险又愉快的半天，占地4000英亩的牧场，享受自然原始的风光。在此您可享用午餐 & 户外活动(骑马漫步或越野巨轮畅快奔驰，另外加上3项活动)，尽情敞扬在碧海蓝天中。
潜水艇 ATLANTIS SUBMARINES 2 小时 124
◎带你乘坐真正的潜艇之旅，潜入100呎的海底水域悠游一探海底奇观，映入眼帘是海底沉船、飞机、珊瑚礁、还有…意想不到的惊喜等着你。
玻里尼西亚幻象魔术秀 MAGIC OF POLYNESIA (Show Only) 20:00-21:15 63
◎令人惊叹的魔术表演风格神秘，高阔壮观的舞台，神出鬼没，穿插华丽的玻里尼西亚秀，紧凑精彩，令您大开眼界。 (Show Only不含餐, 不含饮料)
玻里尼西亚幻象魔术秀 MAGIC OF POLYNESIA( 含晚餐) 19:00-21:15 108
◎令人惊叹的魔术表演风格神秘，高阔壮观的舞台，神出鬼没，穿插华丽的玻里尼西亚秀，紧凑精彩，令您大开眼界。 (含西式晚餐)
丽晶模仿秀 Legend Show　Cocktail( 含一杯饮料) 　　　　 20:15-21:30 55
◎绚丽的舞台，精彩的歌舞，猫王，女神卡卡, 麦克桀克森，玛丹娜等人的化身出现眼前，令人精叹。
丽晶模仿晚餐秀 Legend Luau Dinner Show(含Luau晚餐 ) 17:00-21:30 105
◎绚丽的舞台，精彩的歌舞，猫王，女神卡卡, 麦克桀克森，玛丹娜等人的化身出现眼前，令人精叹。精致的夏威夷Luau 晚餐，享受丰富的特色美食。
欧胡大环岛之旅 （6人以上成行）　　　　　　　　　 10:00-16:00 120
◎张学良墓,斗笠岛公园, 杜尔菠萝园，哈雷伊瓦小镇，威美亚海湾，日落海滩，午餐自理。
海豚之星号－观赏海豚之旅　　　　　　　　　 07:30-14:00 105
◎搭船出海观赏成群结队的野生海豚在海中嬉戏，并享受船上特色汉堡　& 饮料。
外岛一日游 (大岛或茂宜岛,含接送&中文导游, 不含餐) TIME: 08:30-19:00
**外岛一日游价格不含机票 （票价$250起价） 135
（附注3）
◎可前往夏威夷群岛中，面积最大的-大岛，观赏火山景观及美丽彩虹瀑布，著名的黑沙滩等绮丽景色;或可选择茂宜岛，参观百年的捕鲸港，保有19世纪的小城风光与建筑风格及伊奥山谷州立公园，苍劲翠绿、风景怡人。
外岛两天一夜(茂宜岛+大岛,含接送&中文导游, 不含餐) TIME: 07:30-18:00
**外岛两日游价格不含机票　（票价$375起价） 240
（附注4）
◎前往夏威夷群岛中，面积最大的-大岛，观赏火山景观及美丽彩虹瀑布，著名的黑沙滩等绮丽景色;夜宿大岛或茂宜岛，然后再前往茂宜岛，参观百年的捕鲸港，保有19世纪的小城风光与建筑风格及伊奥山谷州立公园，苍劲翠 绿、风景怡人。